2022年12月14日，由中国核工业教育学会主办，哈尔滨工程大学出版社承办组织的“先进核科学与技术译著出版工程”第一期暨2022年项目专家评审会线上方式召开。会议由核工业教育学会副秘书长井媛媛主持，哈尔滨工程大学出版社石岭副编审做项目整体情况介绍。评审会专家核工业学院副书记副院长、中国核工业教育学会秘书长王永梅教授、核工业学院研究生部主任林辉教授、西安交通大学中国西部先进核能技术研究院院长苏光辉教授、哈尔滨工程大学核科学与技术学院副院长高璞珍教授、南京航空航天大学材料科学与技术学院副院长汤晓斌教授出席会议。
与会评审专家就“先进核科学与技术译著出版工程”第一期暨2022年项目引进图书进行了充分讨论，通过匿名打分，来自核工业学院、哈尔滨工程大学、南京航空航天大学等单位申报的15种引进图书列入译著出版工程首批计划。在评议项目的基础上，专家们也对项目的实施提了诸多有针对性的意见和建议。专家们对译著出版工程的设立给予充分肯定，一致认为该工程在核科学与技术领域对教师队伍建设、高校人才培养方面具有重要的价值和意义。
IINT课题组已经完成翻译的《核电池与放射性同位素》（已出版）、《保健物理学导论》两本译著顺利入选“先进核科学与技术译著出版工程”。“先进核科学与技术译著出版工程”是国内第一套面向核科学与技术领域的译著出版项目，项目建设的目的是通过系统规划、行业申报、专家评审，面向世界科技前沿和教学体系有组织、有计划地系统引进并翻译、出版国外经典教材、优秀学术著作和科普图书。后续的工作中，哈尔滨工程大学出版社作为项目依托管理单位，将以打造精品、打造高端、打造行业标杆为目标，在精选全球高端图书、专业词汇标准化、翻译精准化等方面继续发力。
